2001年從慶尚北道永川移居大邱壽城區(qū)的慶煥是一名日本文化愛好者。這樣的慶煥得知坐在自己旁邊的班長(zhǎng)在民也聽日語歌曲，兩人變得親近起來。因?yàn)樵诿窠?jīng)常幫助難以適應(yīng)壽城區(qū)環(huán)境的慶煥，所以兩人總是形影不離。與此同時(shí)，慶煥聽到了在民的秘密，慶煥也決定向在民說出自己的秘密。然而，在慶煥說出這個(gè)秘密后，在民開始對(duì)慶煥變得冷淡，他的學(xué)校朋友也開始排斥他。盡管如此，慶煥仍然想和在民做朋友。